-
1 soupe populaire
Ce qui me tourmente, les soupes populaires ne le guérissent point. Ce qui me tourmente, ce ne sont ni ces creux, ni ces bosses, ni cette laideur. C'est un peu, dans chacun de ces hommes, Mozart assassiné. (A. de Saint-Exupéry, Terre des hommes.) — Меня мучит то, чего не излечит даровая похлебка для бедняков. И не эти вмятины, не эти шишки, не это уродство мучит меня. Меня мучит, что в каждом из этих людей, быть может убит Моцарт.
-
2 soupe populaire
сущ.1) общ. бесплатный суп для бедняков, благотворительная организация "суп попюлер"2) лингвостран. горячее питание для нуждающихся -
3 soupe
f -
4 soupe
f1) бульон с гренками; овощной супsoupe aux choux — суп с капустой, щиsoupe à l'oignon — луковый супsoupe populaire — 1) бесплатный суп для бедняков 2) благотворительная организация "суп попюлер"soupe au lait — 1) молочный суп 2) перен. вспыльчивый человекs'emporter comme une soupe au lait — вспылить, вскипеть; быть очень вспыльчивымsoupe primitive биол. — "первичный бульон" ( в теории о зарождении жизни)••gros plein de soupe прост. — рыхлый человек, "студень"soupe à la grimace прост. — встреча мужа рассерженной женой; неласковый приёмmanger la soupe sur la tête de qn разг. — 1) быть выше ростом, чем кто-либо 2) заткнуть кого-либо за поясpar ici la bonne soupe — здесь есть денежки, здесь можно хорошо подзаработать2) уст. тонкие ломтики хлеба, залитые бульоном, молокомtailler la soupe — нарезать хлеб ломтиками, чтобы залить их бульоном••mouillé [trempé] comme une soupe — промокший до нитки3) разг. солдатский обед4) разг. еда -
5 populaire
adj.1. (qui émane du peuple) наро́дный;les classes populaires — наро́дные слой: un gouvernement populaire — наро́дное прави́тельство; le front populaire — наро́дный фронт; une démocratie populaire — наро́дно-демократи́ческая страна́avoir des origines populaires — быть вы́ходцем из наро́да;
la chanson populaire — наро́дная пе́сня; les croyances populaires — наро́дные ве́рования; l'art populaire — наро́дное иску́сство; un bal populaire — наро́дное гуля́нье <пра́зднество>la langue populaire — просторе́чие;
║ ( destiné au peuple):une bibliothèque populaire — публи́чная библиоте́ка; une édition populaire — дешёвое <общедосту́пное> изда́ние; la soupe populaire — беспла́тный суп для нужда́ющихсяune université populaire — наро́дный университе́т;
2. (aimé du peuple) популя́рный;sa politique n'est pas très populaire — его́ поли́тика не по́льзуется популя́рностью; il cherche à être populaire — он и́щет популя́рностиun personnage populaire — лицо́, по́льзующееся популя́рностью;
■ m vx. наро́д m f pl. дешёвые ме́ста -
6 populaire
См. также в других словарях:
Soupe populaire — ● Soupe populaire organisme charitable qui distribue des repas gratuits aux indigents … Encyclopédie Universelle
Soupe populaire — Une soupe populaire à Montréal en 1931 … Wikipédia en Français
soupe — [ sup ] n. f. • sope XIIe; bas lat. d o. germ. suppa 1 ♦ Vx Tranche de pain que l on arrose de bouillon, de lait... Tailler, tremper une soupe. Mod. Loc. Être trempé comme une soupe, complètement trempé (par la pluie). ♢ (it. zuppa inglese) Soupe … Encyclopédie Universelle
Soupe au cochon — Soupe identitaire Une soupe identitaire, soupe au cochon, ou soupe gauloise, est une soupe populaire contenant de la viande de porc, dans le but d exclure les personnes dont la religion leur interdit d en consommer. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Soupe gauloise — Soupe identitaire Une soupe identitaire, soupe au cochon, ou soupe gauloise, est une soupe populaire contenant de la viande de porc, dans le but d exclure les personnes dont la religion leur interdit d en consommer. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
populaire — [ pɔpylɛr ] adj. • populeir XIIe; lat. popularis 1 ♦ Qui appartient au peuple, émane du peuple. La volonté populaire. « Les politiques grecs qui vivaient dans le gouvernement populaire » (Montesquieu). ⇒ démocratique. Démocraties populaires. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Soupe — La soupe, ou potage, est un aliment liquide, froid ou chaud, qui est généralement servi au début du repas. La plupart des soupes traditionnelles sont composées de légumes cuits, auxquels on ajoute parfois diverses viandes ou poissons et matières… … Wikipédia en Français
Soupe identitaire — Une soupe identitaire, soupe au cochon, ou soupe gauloise, est une soupe populaire contenant de la viande de porc. Les autorités ont jugé que cette distribution avait un caractère discriminatoire envers les personnes dont la religion interdit de… … Wikipédia en Français
Soupe de poireaux — La soupe de poireau est considérée comme le mets national gallois[réf. nécessaire]. Elle est à base de poireau, d’eau et de sel. Les poireaux sont souvent sauvages et en raison de son bas prix, cette soupe est très… … Wikipédia en Français
Parti Populaire Français — Pour les articles homonymes, voir PPF. Le Parti populaire français ou PPF (1936 1944), fondé et dirigé par Jacques Doriot, était le principal parti politique fasciste français en 1936 1939 et l’un des deux principaux partis collaborationnistes en … Wikipédia en Français
Parti populaire francais — Parti populaire français Pour les articles homonymes, voir PPF. Le Parti populaire français ou PPF (1936 1944), fondé et dirigé par Jacques Doriot, était le principal parti politique fasciste français en 1936 1939 et l’un des deux principaux… … Wikipédia en Français